University strategic positioning as a veneer obscuring institutional diversity